Mesyuarat antarabangsa "Kedudukan Al-Quran di Eropah kini"
Laporan IQNA; Menurut ibu pejabat berita pameran Al-Quran, mesyuarat ini dihadiri oleh Puan Nira Kadic Meshkic, Setiausaha Agung Pusat Dialog Agama Croatia; Maysham Faqhi Damazo, pengarah institut Al-Quran "Educor" Perancis, dan telah diadakan di bawah jawatan setiausaha Puan Mozhgan Khan Baba, penasihat kepada Menteri Kebudayaan dan Bimbingan Islam Iran.
Ringkasan kata-kata dua tetamu asing ini yang diutarakan dalam bentuk soal jawab adalah seperti berikut;
Merujuk kepada fakta bahawa orang Islam adalah minoriti di Croatia, Cik Nira Kadich Meshkich menyatakan: Hubungan orang Islam antara satu sama lain dan dengan Kristian dan kerajaan negara ini adalah sangat sistematik dan koheren, dan pengurusannya adalah dengan sebuah institusi yang dipanggil Persatuan Islam Croatia.
Beliau menambah: Al-Quran adalah akar identiti dan sumber terpenting penyebaran Islam di Croatia, dan umat Islam di negara ini berinteraksi dengan diri mereka sendiri dan orang lain berdasarkan nilai-nilai Al-Quran, dan dialog adalah salah satu Aspek penting agama dan budaya dalam interaksi ini.
Cik Nira Kadich Meshkich menyatakan: Ramadhan adalah tempoh suci dan peluang keemasan bagi kami untuk menyebarkan Islam, dan pada bulan ini juga kami mempunyai meja berbuka puasa untuk orang ramai. Kami juga mempunyai kumpulan wanita yang dipanggil "Arabesque". Mengadakan konsert keagamaan bersama merupakan salah satu aktiviti umat Islam yang lain.
Setiausaha Agung Pusat Dialog Keagamaan Croatia menyatakan: Acara Al-Quran dan keagamaan umat Islam Croatia diadakan di peringkat intra-agama, antar agama dan luar agama, teras semua aktiviti ini ialah Al-Quran; Perlu diingatkan bahawa terjemahan pertama Al-Quran ke dalam bahasa Croatia adalah pada tahun 1969, dan kini kami mempunyai dua terjemahan Al-Quran ke dalam bahasa Croatia.
Puan Nira Kadich Meshkich menyatakan: Dalam terjemahan Al-Quran dan penyampaian konsepnya, perhatian juga telah diberikan kepada budaya orang bukan Islam; Kami adalah duta Islam di Eropah dan kami cuba untuk memiliki versi Islam terbaik untuk mereka.
Meysam Faqhi Damazo, pengarah Institut Al-Quran "Educor" Perancis, juga menyatakan dalam kesinambungan mesyuarat ini, merujuk kepada tarikh kedatangan Islam di negara ini: Hari ini, Perancis mempunyai 8 juta umat Islam, termasuk Sunni, Syiah, Sufi, dsb, kesemuanya hanya satu perkara yang menyatukan kita iaitu Al-Quran.
Beliau menambah: "Al-Quran diajar di masjid dan institusi, dan kitab ketuhanan ini adalah sauh untuk penubuhan Islam dan umat Islam di Perancis. Orang Perancis melayan orang yang berpuasa dengan penuh hormat dan juga, terdapat banyak buku Al-Quran di Perancis, terutamanya terjemahan Al-Quran, dan institut kami memberi perhatian khusus untuk menerbitkan buku tentang perkataan Al-Quran dan menerangkannya.
4207568
