وأفادت وکالة الأنباء القرآنیة الدولیة (إکنا) أن هذه المخطوطة هي عبارة عن ترجمة لکامل الإنجیل الی اللغة البیلاروسیة فی أربعة مجلدات.
وتنسب الترجمة الی "میخاس میتسکفیتش" الملقب بـ "أنتوس غالینا" وهو الأخ الأصغر للشاعر والکاتب البیلاروسی الشهیر "یاکوب کولاس".
وقامت حفیدة یاکوب کولاس، "ماریا میتسکویتش" بإهداء الترجمة المخطوطة الی المکتبة الوطنیة في بیلاروس بعد أن کانت تحتفظ بها لسنوات طوال.
وکان میخاس میتسکفیتش کاتباً ومعلماً وصحفیاً ومترجماً وکان قد عاش في أمریکا، وألمانیا، وبولندا، وروسیا.